عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"istiyorsun bizden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريد منا
-
تُريد منا
| -Ne istiyorsun bizden? | Open Subtitles | ماذا تريد منا ؟ |
| Ne istiyorsun bizden? | Open Subtitles | ماذا تريد منا ؟ |
| Yanlışım varsa düzelt burada olduğunuzu bile unutmamızı istiyorsun bizden. | Open Subtitles | كنت تريد منا أن ننسى كنت هنا. |
| Ne istiyorsun bizden? | Open Subtitles | ماذا تُريد منا ؟ |
| - Ne istiyorsun bizden? | Open Subtitles | ما الذي تُريد منا فعله؟ |