| Yani İsveçlilerin sadece %12'si bunu biliyor. | TED | 12 بالمائة فقط من السويديين يعلمون ذلك. |
| Ruslar, İsveçlilerin bizim tarafımızda olduğunu bilirlerse, bize saldırmayacaklardır. | Open Subtitles | روسكيس لن تهاجم إذا كانوا نعلم السويديين في صالحنا. |
| İsveçlilerin bu konuda biraz daha politik davrandığını mı ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعنين بأن إستعياب السويديين أكثر بقليل من مصلحة السياسة؟ |
| Ne olursa olsun İsveçlilerin kozunu göstertmelerine izin verme. | Open Subtitles | مهما يحدث، لا تدع السويديين يجرون فحص الورقة الرابحة مجدداً |
| Almanların ve İsveçlilerin vaazlarda uyanık kalmalarını sağlar | Open Subtitles | ~ تبقي السويديين والألمان ~ ~ فائقين خلال الخطب ~ |
| Ve yan odadaki İsveçlilerin seviştiğini bir kez daha dinlemek zorunda kalırsam-- | Open Subtitles | إلى جارينا السويديين يتضاجعن مرّة أخرى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 