| Ergenlik isyanının kitabını yazmış biriyle konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدثين مع شخص قاد تمرد في الحانة أيام مراهقته |
| Bu durum Jaffa isyanının ciddi bir darbe almasına neden oldu. | Open Subtitles | هذا الوضع أحدث ضرراً خطيراً على [تمرد قوات الـ[جافا |
| Ve '93 isyanının rahatsız edici bir tekrarı yaşanıyor. | Open Subtitles | وتكرر اضطراب 93 تمرد واسع الأفق |
| Fletcher Christian ve diğer mürettebatın isyanının bir sonucu olduğunu hükmetmiştir. | Open Subtitles | كان بسبب تمرد (فلتشر كريستان*) *.و بقية طاقمها |
| Köle isyanının yarattığı kaostan da faydalanabiliriz. | Open Subtitles | والفوضى الناتجة عن ثورة العبيد ستساعدنا في اغتنام فرصتنا |
| Ve köle isyanının kaosu bize yönetimi ele geçirmede yardım edebilir. | Open Subtitles | والفوضى الناتجة عن ثورة العبيد ستساعدنا في اغتنام فرصتنا |
| Stalin, Tito'nun isyanının diğer Uydu Ülkelere de, Çekoslovakya'da olduğu gibi yayılmasına engel olmak için çabuk davrandı. | Open Subtitles | تحرك (ستالين) سريعًا لردع تمدد تمرد تيتو) نحو الدول التابعة الأخرى) مثل تشيكوسلوفاكيا |
| Benim gerçek arkadaşım , Margaret Stanley'in isyanının arkasındaki kişi ! | Open Subtitles | صديقي الوفي هو خلف تمرد السيدة مارجريت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 