عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isyan ederdin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتمردت
| Eğer Tanrı'nın gerçek doğasını bilseydin, Dante sen de isyan ederdin. | Open Subtitles | إن عرفت حقيقة الرب يا دانتي لتمردت أنت أيضا |
| Tanrı'yı gerçekten tanısaydın, Dante sen de isyan ederdin. | Open Subtitles | إن عرفت حقيقة الرب يا دانتي لتمردت أنت أيضا |