| İnsanları, William Henry Kalesi'ni terketmeye kışkırtanlar isyana teşvikten asılacaktır. | Open Subtitles | أي شخص يثير أو يحرض على ترك حصن ويليم هينري سيشنق بتهمة العصيان |
| Cora, biliyorsun incinmemen için her şeyi yaparım ancak bu adam isyana teşvikten suçlu askerî adaletin ellerinde ve bu işin affı yok. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء باستطاعتي لإبعادك عن الأذى لكن هذا الرجل مذنب بتهمة العصيان وسيقف أمام العدالة العسكرية ولن يعفا عنه |
| Ama o isyana teşvikten suçlu ve askeri mahkemeye teslim olmalı. | Open Subtitles | لكن هذا الرجل مذنب بتهمة العصيان وسيقف أمام العدالة العسكرية |
| Cinayetten, isyana teşvikten ve patlamaya yol açma iddiasından. | Open Subtitles | بتهمة القتل , و التحريض على العصيان و التآمر على تنفيذ تفجير |
| Cinayetten, isyana teşvikten ve patlamaya yol açma iddiasından. | Open Subtitles | بتهمة القتل , و التحريض على العصيان و التآمر على تنفيذ تفجير |
| - Komutanım! - İsyana teşvikten suçlu. | Open Subtitles | إنه مذنب بتهمة التحريض على العصيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 