| 2004 yılında nadir bulunan toplu karar eksikliğinde sivil itaatsizliğin sınırlarında vatandaşlar beni vali seçti. | TED | وثم، في عام 2004، في غياب الحكم الجماعي نادر الحدوث هذا القريب من العصيان المدني، اختارني السكان عمدة. |
| - Buraya bırak. Zorbalık etme! İtaatsizliğin cezasını daha sonra çekeceksin. | Open Subtitles | لا تكونى متنمرة هكذا - لا بد من دفع ثمن العصيان - |
| Bay Hood,... orduda emre itaatsizliğin cezası nedir? | Open Subtitles | سيد هوود ما عقوبة العصيان في الجيش؟ |
| Savaş bölgesinde emre itaatsizliğin cezası nedir? | Open Subtitles | ما عقوبة العصيان في منطقة القتال؟ |
| İtaatsizliğin bir bedeli olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يدفع ثمن العصيان |
| En küçük itaatsizliğin cezası ölümdür. | Open Subtitles | العصيان عقابة الموت |
| İki, itaatsizliğin cezası... | Open Subtitles | ثانيا العصيان سيتسبب بالعقاب |
| İtaatsizliğin bedelini diğerleri de öğrenmeli. | Open Subtitles | يجب تعليم الأخرين ثمن العصيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 