Bu heriflerin İtalyan hükümeti ile aynı cevabı vereceklerinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك ان هؤلاء الرجال سوف يعطوك نفس جواب الحكومة الإيطالية? |
İtalyan hükümeti bu adamlara maaş ödeyecek. | Open Subtitles | الحكومة الإيطالية ستدفع راتباً شهرياً له ولرجاله |
İtalyan hükümeti Ömer Muhtar'a ayda 50 bin Liret ödemeyi ve ona konforlu bir ev sağlamayı kabul eder. | Open Subtitles | الحكومة الإيطالية ستقدر طاعة عمر المختار بـ50 ألف ليرة شهرياً |
İtalyan hükümeti Masnada'yla çalışmaz. | Open Subtitles | الحكومة الايطالية لاتتعامل مع الافاقيين المسادونيان |
Sonrasında dünyadaki açlık için İtalyan hükümeti temsilcisi olmuş. | Open Subtitles | بعد ذلك قبل مهمة الجوع العالمي من الحكومة الايطالية |
İtalyan hükümeti'ni bu adamın suikast listesini onaylamakla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمين الحكومة الايطالية حقا بالموافقة على لائحة الاغتيالات الخاصة بهذا الرجل؟ |
İtalyan hükümeti Belçika kömür madenlerinde güvenlik önlemleri ve çalışma koşulları netleşinceye kadar göçü durdurma kararı aldı. | Open Subtitles | قررت الحكومة الإيطالية وقف الهجرة حتى يكون هناك وضوح بشأن تدابير السلامة وظروف العمل في مناجم الفحم البلجيكية |
İtalyan hükümeti diplomatik durumunu kaldırdı. | Open Subtitles | الحكومة الإيطالية علقت وضعك الديبلوماسي |
İtalyan hükümeti diplomatik durumunu kaldırdı. | Open Subtitles | الحكومة الإيطالية علقت وضعك الديبلوماسي |
Ömrünün sonlarına doğru, İtalyan hükümeti onu Milan Katedralinin hazinesini koruyacak bir cihaz üretmek üzere görevlendirdi! | Open Subtitles | في نهاية حياته ، الحكومة الإيطالية كلفته ببناء جهاز لحماية الكنوز من (ميلان)... |
Sonrasında dünyadaki açlık için İtalyan hükümeti temsilcisi olmuş. | Open Subtitles | بعد ذلك قبل مهمة الجوع العالمي من الحكومة الايطالية |
İtalyan hükümeti'ni bu adamın suikast listesini onaylamakla mı suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمين الحكومة الايطالية حقا بالموافقة على لائحة الاغتيالات الخاصة بهذا الرجل؟ |
Ve patronunun İtalyan hükümeti için çalıştığını söyleyerek hepimizi kandırdı. | Open Subtitles | , ليروى روايتة المضحكة .. عن عمل سيدة لدى الحكومة الايطالية ... |
"İtalyan hükümeti'yle konuşun. | Open Subtitles | قل: تحدثوا مع الحكومة الايطالية |