| İtfaiye departmanı kundaklama dedi, ama kaza da olabilirdi. | Open Subtitles | قسم الإطفاء وضعها ضمن إحراق الممتلكات عمدا لكن فى الحقيقة ربما أن تكون حادثة |
| İtfaiye departmanı desteğe ihtiyaçları olduğunu söylüyor, ama bizim yok. | Open Subtitles | قسم الإطفاء وتقول التي يحتاجونها التعزيز، وليس لدينا ذلك. |
| İtfaiye departmanı. | Open Subtitles | قسم الإطفاء |
| - Merhaba, İtfaiye departmanı. -Merhaba, İtfaiye departmanı. | Open Subtitles | ــ نحن من قسم الحرائق ــ مرحباً , نحن من قسم الحرائق |
| İtfaiye departmanı, oradan çıkmanıza yardım etmemiz için ses verin. | Open Subtitles | قسم الحرائق أصرخ كي نستطيع إخراجك من هنا |
| İtfaiye departmanı. | Open Subtitles | قسم الحرائق |
| Öğretmenler, lütfen onlara yardımcı olun. Yangın tatbikatıymış, hepsi yalan. O adam İtfaiye departmanı'ndan değil. | Open Subtitles | هذا ليس تدريب اطفاء هذا الرجل ليس من الاطفاء |
| İtfaiye departmanı, kimse yok mu? | Open Subtitles | ادارة الاطفاء في لوس انجليس. هناك أناس هنا؟ لا شيء. |
| Ama şimdi de itfaiye departmanı orada da yapamayız diyor çünkü yıkılacak mı! | Open Subtitles | ولكن الآن ادارة الاطفاء يقول أننا لا نستطيع أن نعلن هناك، لأنها سوف تنهار ؟ |
| İtfaiye departmanı'ndan Bay Lambert burada. | Open Subtitles | السيد لامبرت هنا من قسم الاطفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 