Chicago'nun bir itfaiye eri olarak deneyecek kadar salak olan kişilerin acil servisi doldurduğu bir gösteriyi gerçekleştireceksin! | Open Subtitles | " أنت إطفائي لمدينة " شيكاغو وتطلق مزحةً خطرة وغرفة بالحالات الطارئة |
Ama Heather'in avukatının kocasının burada bir itfaiye eri olduğunu hesaba katmadığını düşünüyorum. | Open Subtitles | ولكني علي يقين بأن محاميها لم يقم يأخذ في حسبانه أن زوج (هيذر) كان إطفائي في مركز الإطفاء هذه |
- Affedersiniz gerçek bir itfaiye eri misiniz? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أعذرني, هل أنتَ إطفائي حقاً ؟ |
Hâlâ bir itfaiye eri olmak istiyorum, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم بأنني لا زلت أخطط بأن أصبح إطفائية. |
Baş kahraman Montag geriye kalanı yok etmekle görevli olan bir itfaiye eri. | TED | بطل الرواية، مونتاغ، هو رجل إطفاء مسؤول عن تدمير ما تبقّى. |
Belki itfaiye eri olmakta patronluktan daha iyiyimdir. | Open Subtitles | ربّما أنا أعمل كرجل إطفاء أفضل من كوني قائداً |
Peter Mills, en sevdiğim itfaiye eri. | Open Subtitles | بيتر ميلز) إطفائي المفضل) "في "شيكاغو |
Bir cerrah ya da bir itfaiye eri. | TED | أو جراح أو رجل إطفاء. |
Ben salak bir itfaiye eri değilim. | Open Subtitles | أنا لست رجل إطفاء |