| Tim Strawn'u kiralayıp babamı öldürttüğünü yazan bir itirafname. | Open Subtitles | اعتراف بانك استاجرت تيم ستراون وانك مسؤول عن قتل ابى .. وقع |
| Olcha'nın emirleri altında çalıştığına dair bir itirafname imzalarsan boynunu kurtarabilirsin. | Open Subtitles | لو قمتِ بتوقيع اعتراف أنكِ كنتِ تعملين تحت أوامر أولكا يمكنكِ أن تنقذي حياتك |
| Güya Piskoposun önünde bir itirafname imzalamış. | Open Subtitles | و لقد وقع علي اعتراف قبل الاسقف |
| Sabıka kaydı, görgü tanığı, itirafname, gerekçe yok. | Open Subtitles | لا تسجيلات, لا شهود عيان لا إعتراف بالجريمة ولا دافع لها أيضاً |
| Sürekli önüme bir itirafname koyup, vuruyorlardı. | Open Subtitles | يستمروا في ضربي ن والطلب مني التوقيع على إعتراف |
| Kendi raporu aslında bir itirafname. | Open Subtitles | تقريره الشخصي , هو أساساً إعتراف |
| Tutuklamadan beni karımla görüştürün, size bir itirafname imzalayayım. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تسمح لي أن أرى زوجتي قبل اعتقال لي... سأوقع اعترافا كاملا. |
| İtirafname imzalamak istiyorsunuz. | Open Subtitles | ستُوافِق على التوقيع على اعتراف |
| Elimizde kanıt bir telefon ve imzalı itirafname varken... | Open Subtitles | ليس مع وجود الهاتف كدليل و اعتراف موقع |
| Bay Harrison, Roxie sizin için bir itirafname yazdı mı? | Open Subtitles | مستر (هاريسون) لديك اعتراف من موكلتي بخط يدها .. أليس كذلك ؟ |
| Namlunun ucunda imzalanmış bir itirafname. | Open Subtitles | اعتراف موقع تحت تهديد السلاح. |
| Sadece bir itirafname değil. | Open Subtitles | ليس مجرد اعتراف. |
| Sürücünün Bob Barnes olduğuna dair imzalı bir itirafname. | Open Subtitles | . هذا اعتراف موقّع بأنّ (بوب بارنز) كان هو السائق |
| Ben Billy'den aynı şeyi söyleyen.. .. imzalı bir itirafname almıştım. O dedi, bu dedi. | Open Subtitles | . هذا اعتراف موقّع بأنّ (بوب بارنز) كان هو السائق |
| Sen bana çetendekilerin isim ve adreslerini ver, o çocuğu öldürdüğüne dair de bir itirafname imzala, biz de şu tuvalet işini konuşalım. | Open Subtitles | تَعطيني الأسماءَ طاقمِكَ، عناوينهم، إشارة a إعتراف ذلك قَتلتَ شريكَكَ، ونحن سَنَتحدّثُ عنهم a زيارة حمّامِ. |
| Size eksiksiz bir itirafname vereceğim. | Open Subtitles | سأقدم إعتراف كامل |
| Bir itirafname. | Open Subtitles | ـ بويد ـ إنه إعتراف |
| Yazılı bir itirafname olduğunu varsayıyorum. | Open Subtitles | أفترض أنه إعتراف ممضي عليه |
| Cooper'ın içinde DNA'nızı bulduk. Bizi bekleyen bir itirafname gibiydi. | Open Subtitles | 268)} .(وجدنا حمضك النووي داخل (كوبر - .كان مثل إعتراف في إنتظارنا - |
| Duncan bir itirafname bıraktı. Artık ortaya çıkar. | Open Subtitles | لقد ترك دانكان اعترافا سوف يظهر الآن.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 