عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ittifaka nazaran" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من تحالف
| Oğlunu kalan son Stark ile evlendirmek, Güneyli bir hane ile ittifaka nazaran Kuzey'de daha fazla hak iddia etmesini sağlar. | Open Subtitles | زواج ابنه لآخر الباقين من آل (ستارك) يعطيه أكثر شرعية في الشمال من تحالف مع منزل جنوبي مكروه |
| Oğlunu kalan son Stark ile evlendirmek, Güneyli bir hane ile ittifaka nazaran Kuzey'de daha fazla hak iddia etmesini sağlar. | Open Subtitles | زواج ابنه لأخر أبناء (ستارك) يعطيه شرعية أكثر في الشمال بدلاً من تحالف مع منزل مكروه |