"itunes" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آيتونز
• الآيتونز
• تونز
• الايتونز

Sen de mi iTunes kullanım şartlarını kabul ettin?
أنت أيضاً وافقت على بنوذ آيتونز وشروطها؟

Son iTunes güncellemesini indirdiğinde ekranında bir pencere çıktı ve kullanım şartlarımızı onaylamanı istedi.
-عندما حدّثت آيتونز ، ظهرت لك نافذة للموافقة على بنوذنا ونقرت "موافق"

Geçen hafta bir zenci kilisesine katıldım ve geçenlerde de Sammy Davis Jr.'ın bütün kaydedilmiş şarkılarını iTunes'dan indirdim.
الأسبوع الفائت , انضممت إلى الكنيسة السوداء و مؤخرا قمت بتحميل كل أغنية لـ سامي ديفيس جي آر مسجلة على الآيتونز

- Tamam o zaman iTunes'a funk yazalım ve bakalım neler gelecek karşımıza.
سنطبع كلمة فنك على الآيتونز و سنرى ما سيأتي

Yıllık iTunes indirme gelirinden gelen 58 bin dolarımız, 6.000 dolarlık yayın gelirine dönüşmek üzereydi.
لذا دخلنا السنوي البالغ 58,000 دولار من تحميلات أي تونز السنوية كان على وشك أن يستبدل بحوالي 6,000 دولار من دخل البث.

iTunes satışları, marka anlaşmaları gibi şeylerle yılda 400 bin dolar kazandık.
فقد جنينا 400,000 دولاراً في عام واحد. من مبيعات اي تونز وصفقات العلامات التجارية وما إلى ذلك.

Bu grup şu anda yıkıp geçiyor. ...iTunes'ta bir numaralar.
هذه الفرقة مشهورة في الوقت الحالي فهم في المرتبة الأولى في الايتونز

iTunes sözleşmesinde kabul ettiğiniz her şeyi.
كل شيء وافقتم عليه في بنوذ آيتونز

iTunes'tan alınan her ürün karşılığında Apple'ın kredi kartınızdan yahut Paypal hesabınızdan para çekebileceğini kabul edersiniz.
"وافقتم أن تقتطع آبل من بطاقتكم المصرفية وحسابكم البايبال "عن أيّ مقتنى من آيتونز"

Şarkını iTunes'a verince, bunu yayınlarız.
يمكننا إطلاق هذا على أنه ندف عندما يوضع الفيديو بــ [ آيتونز ].

Tüm cazibe ve mükemmelliğimle sesimi kaydedip iTunes'a yükleyeceğim.
بشكل ساحر وعبقري على فترات متقطعة " ثم أضعها على برنامج " آيتونز والناس تشارك وتتابعني

İlk versiyonları İsveçli iTunes'lara göndermek zorundaydılar.
لقد كان عليهم تقديم فديوهات باكرة للمتجر السويدي على "آيتونز."

iTunes'u güncellememeliydim!
لم يكن حرياً بي أبداً تحديث آيتونز!

Ama gene de 10 dolarlık iTunes hediye çekini alıyoruz değil mi?
حسنٌ، ولكن نستطيع الحصول على بطاقة الآيتونز كهديّة، صحيح؟

Ama iTunes'da satılan son versiyonunda değil.
ولكن ليس في النسخة التي باعوها مؤخراً على متجر "الآيتونز."

Yerel iTunes marketine koymadan önce kendi kayıtlarını yaptılar.
ثم سجلوا أغنيتهم قبل أن يضعوها في المتجر "السويدي" في "الآيتونز"

Burada aslında iki farklı iTunes penceresinde iki farklı şarkı rastgele olarak çalıyor, o yüzden yanınıza gelebilirim.
هذا في الواقع أغنيتين تشتغلان في وقت واحد في نظام أي تونز مختلف لذا ليس علي بقاء هنا ، أستطيع الأنضمام اليكم

iTunes hesabının şifresini kim verdi ki ona zaten?
ربما لهذا السبب لدينا نمل من الذي أعطاه كلمة السر لحساب الآي تونز , علي أيّ حال ؟

Ve yerimde zıp zıp zıplarken iTunes'dan "Oynat" tuşuna basabiliyorum.
وأعرف كيف أقفز وأعرف كيف أتعامل مع الإي تونز

Onlar iTunes'un eski sürümü gibi.
انهم مثل النسخه القديمة من الايتونز

Nasıl? iTunes'daki Law and Order'ı bile alacak gücümüz yok.
نحن حتى لا نقدر على تحمل مسلسل "القانون و النظام" على موقع الايتونز

Hayır, iTunes hesabımı diyorum.
كلاّ، أعني على حسابي في "الايتونز"