| Vladimir İvanof bir mülteci. Bu adam... Onun kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | فلاديمير ايفانوف منشق وهذا الرجل , لا اعرف من هو |
| Bay İvanof, neden iltica ettiğinizi söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد ايفانوف , هل يمكن ان تخبرنا لماذا تنشق؟ |
| Bay İvanof, saksofonunuza veda ettiğinizi mi duyuyorum? | Open Subtitles | سيد ايفانوف , هل سمعتك تقول وداعا لساكسوفونك؟ |
| Vladimir İvanof. Sirkte müzisyenim. | Open Subtitles | فلاديمير ايفانوف أنا موسيقي مع السيرك |
| Bay İvanof, bu sadece ilk aşama. | Open Subtitles | سيد ايفانوف , هذه فقط المرحلة الاولى |
| Bay İvanof, merak etmeyin. | Open Subtitles | سيد ايفانوف لا تقلق |
| Adı Vladimir İvanof. | Open Subtitles | اسمه فلاديمير ايفانوف |
| Ben gideyim Vladimir İvanof. | Open Subtitles | سأذهب عنك يافلاديمير ايفانوف |
| -Bay İvanof, konuşalım. | Open Subtitles | - سيد ايفانوف , لنتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 