| Peki canım, Boris İvanoviç öyle diyorsa öyledir yani! | Open Subtitles | -بوريس إيفانوفيش" يقول بأن البعوض يعيش هناك " -حسنا، إذا كان يقول ذلك، إذا بالطبع |
| Boris İvanoviç'in felaket horladığını söyle. | Open Subtitles | تستطيع إخبارها بأن "بوريس إيفانوفيش" كان يشخر في الليل |
| Ayrıcalık için teşekkürler, Boris İvanoviç. | Open Subtitles | شكرا للتقدير. "بوريس إيفانوفيش" |
| Afanasi İvanoviç Totski ile birlikte yaşadığı söylenir, büyük bir serveti olan, büyük bağlantıları olan bir sürü şirketin yöneticisi bir adam. | Open Subtitles | تسكن مع المدعو توتسكي أفانسي إيفانوفيتش رجل ذو ثروة كبيرة ومعارف رفيعي الشأن مدير شركات |
| Bana ve Afanasi İvanoviç'e söz verdi, bu gece son sözünü söyleyecek. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنا وأفانسي إيفانوفيتش ستعلن قرارها النهائي الليلة |
| Tebeşiri buldum, Boris İvanoviç. | Open Subtitles | وجدت.. الطباشير، "بوريس إيفانوفيش" |
| Boris İvanoviç! | Open Subtitles | "بوريس إيفانوفيش" |
| Acıklı bir hikaye, Boris İvanoviç. | Open Subtitles | قصة حزينة، "بوريس إيفانوفيش" |
| Nereye gidiyorsun, Boris İvanoviç? Üstümü değiştirmem gerek. | Open Subtitles | أين ستذهب "بوريس إيفانوفيش"؟ |
| "Ivanoviç Petrovski." | Open Subtitles | "إيفانوفيتش بيتروفكس..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 