عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi şey olabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكون أفضل شيء
| -Bu başımıza gelen en iyi şey olabilir. -Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون أفضل شيء يحدث لنا على الاطلاق لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا |
| Bu başımıza gelen en iyi şey olabilir. Hayır. Hayır. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون أفضل شيء يحدث لنا على الاطلاق لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا |
| Bu belki de başımıza gelen en iyi şey olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون... لا أعرف. ربما يكون أفضل شيء في حياتنا. |