عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi aşçıdır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طباخة ماهرة
-
أفضل طباخ
-
طاهية بارعة
| Karım, kendisi çok iyi aşçıdır. | Open Subtitles | زوجتي، طباخة ماهرة للغاية. |
| Naomi iyi aşçıdır. | Open Subtitles | (ناعومي) طباخة ماهرة. |
| Scotty dünyadaki en iyi aşçıdır. | Open Subtitles | سكوتي هو أفضل طباخ على الاطلاق |
| O Sarawak'daki en iyi aşçıdır. | Open Subtitles | أنه أفضل طباخ في سراوك |
| -Veneto'daki en iyi aşçıdır. | Open Subtitles | - هي أفضل طباخ في فينيتو. |
| Annem çok iyi aşçıdır. | Open Subtitles | أمي طاهية بارعة. |
| - Annem iyi aşçıdır demek. | Open Subtitles | أنها طاهية بارعة! |