| Oh, baba, sen bir evladın sahip olabileceği en iyi babasın! | Open Subtitles | يا أبي ، أنت أفضل أب بإمكان للولد أن يحصل عليه |
| Rezil değilsin sen tanıdığım en iyi babasın. Bu yüzden anlamıyorum ya neden- | Open Subtitles | أنت أفضل أب عرفته لكنني لا أعلم لماذا تمانع انجاب .. |
| Sen kötü bir baba değilsin. Sen tanıdığım en iyi babasın. Neden çocuk istemed... | Open Subtitles | أنت أفضل أب عرفته لكنني لا أعلم لماذا تمانع انجاب .. |
| Seni bir insanın sahip olabileceği en iyi babasın. | Open Subtitles | كنت افضل اب يمكن ان احصل عليه |
| Seni bir insanın sahip olabileceği en iyi babasın. | Open Subtitles | كنت افضل اب يمكن ان احصل عليه |
| Sen kötü bir baba değilsin. Sen tanıdığım en iyi babasın. Neden çocuk istemed... | Open Subtitles | أنت أفضل أب عرفته لكنني لا أعلم لماذا تمانع انجاب .. |
| Gelmiş geçmiş en iyi babasın sen. | Open Subtitles | أنت، مثل، أفضل أب على الإطلاق. |
| Sen dünyadaki en iyi babasın. Seni seviyorum babacığım. | Open Subtitles | "أنت أفضل أب في العالم أجمع أحبك يا أبي" |
| Sen gelmiş geçmiş en iyi babasın. | Open Subtitles | أنت، مثل، أفضل أب على الإطلاق. |
| Dünya'daki en iyi babasın. | Open Subtitles | أنت أفضل أب بالعالم. |
| -Sen dünyadaki en iyi babasın. | Open Subtitles | -لديّ أفضل أب في العالم |
| Ove, sen çocuklarımızın sahip olabileceği en iyi babasın. | Open Subtitles | أوفا) ستكون أفضل أب لأطفالنا) |
| Sen dünyadaki en iyi babasın. | Open Subtitles | أنت أفضل أب .في العالم كله ! |
| Sen sahip olabileceğimiz en iyi babasın. | Open Subtitles | أنت افضل اب يمكننا ان نحظى به |
| Sen dünyadaki en iyi babasın. | Open Subtitles | انت افضل اب في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 