İyi bir dostsun. | Open Subtitles | انت صديق جيد وانا لن اصر على شيئ كهذا |
İyi bir dostsun, bu yüzden bunu senin için yaptım. | Open Subtitles | انت صديق جيد لذلك انا فعلت ذلك من أجلك |
Sen iyi bir dostsun ama her şeyden öte, daha iyisi olmayan bir komutansın. | Open Subtitles | أنت صديق مخلص لكن لن أجد قائدا أفضل |
Her zaman yanımda oldun dostum. Çok iyi bir dostsun sen. | Open Subtitles | أقصد أنك دائماً ما كنت إلى جانبي أنت صديق وفي |
Çok iyi bir dostsun. | Open Subtitles | أنتي صديقة مخلصة |
Taşınıyorsun, iyi bir dostsun. | Open Subtitles | ستنقلين هنا، أنتِ صديقة عزيزة. |
Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | إنّكَ صديق وفيّ. |
İyi bir dostsun... ve iyi de bir askersin. | Open Subtitles | ... أنت رجلٌ جيّد ... |
Yani teşekkür etmek istedim. Gerçekten iyi bir dostsun. | Open Subtitles | لذا أردت أن أشكرك، أنت صديق جيد بحق |
Beni eve getirdiğin için sağ ol, Bill. Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة يا (بيل) أنت صديق جيد |
Yerine ben bakarım. Teşekkür ederim. Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | شكراً, انت صديق جيد |
Sen iyi bir dostsun, Ted. | Open Subtitles | انت صديق جيد يا تد |
Acınızı paylaşıyorum. Sen iyi bir dostsun, teşekkürler. | Open Subtitles | أنت صديق جيد , شكرا |
İyi bir dostsun, Lee. | Open Subtitles | انت صديق جيد,لي |
Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | أنت صديق مخلص |
Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | انت صديق مخلص |
Daniel sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | ...(دانيال) أنت صديق مخلص |
İyi bir dostsun. | Open Subtitles | فأنت صديق وفي |
Çok iyi bir dostsun. | Open Subtitles | أنت صديق وفي |
- Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | -أنت صديقة مخلصة . |
Taşınıyorsun, iyi bir dostsun. | Open Subtitles | ستنقلين هنا، أنتِ صديقة عزيزة. |
Sen iyi bir dostsun Stefan. Umarım bir gün onun için bundan fazlası olursun. | Open Subtitles | إنّك صديق وفيّ لها يا (ستيفان)، وآمل أن تغدو ذات يوم أكثر من صديق. |
İyi bir dostsun... | Open Subtitles | ... أنت رجلٌ جيّد ... |