عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi bir durumda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في حالة جيدة
| Neyse, iyi haber şu ki, proje gayet iyi bir durumda. | Open Subtitles | والخبر السار هو أن المشروع هو في حالة جيدة. جاك سعيد. |
| Dikkat edin, emekliliğim için onu iyi bir durumda götürmek istiyorum. | Open Subtitles | حاذروا، أريده في حالة جيدة من أجل تقاعدي |
| Sen hala buradayken iyi bir durumda değildim. | Open Subtitles | حينما كنتِ هنا لم أكن في حالة جيدة |
| "beni bulursunuz, iyi bir durumda... | Open Subtitles | سوف تعثرون علي في حالة جيدة |