عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi bir fikirmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت فكرة جيدة
| Sanırım beni bağlamanız iyi bir fikirmiş. | Open Subtitles | اعتقد ان الاربطة كانت فكرة جيدة. |
| - Aslında... annemi destek olarak götürmek iyi bir fikirmiş. | Open Subtitles | -في الواقع ... أخذ أمي كداعم كانت فكرة جيدة بالفعل |
| Taksidermistlere bakmak iyi bir fikirmiş. | Open Subtitles | البحث حول المحنطين كانت فكرة جيدة |