"iyi bir sebebi var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك سبباً وجيهاً
• هناك سبب وجيه

Ama seni bu kafeste kilitli tutmamın da iyi bir sebebi var!
ولكن هناك سبباً وجيهاً لوجودكِ في القفص

Ama iyi bir sebebi var.
ولكن هناك سبباً وجيهاً

Ancak bu annenin bu kadar geniş bir aileye ihtiyaç duymasının çok iyi bir sebebi var.
لكن هناك سبب وجيه لاحتياج هذه الأم تلك العائلة الكبيرة

Hem mümkün olsa bile oraya yıllardır Şeytan Üçgeni denmesinin iyi bir sebebi var!
و حتى لو لم يكن من المستحيل هناك سبب وجيه لتسميته مثلث الشياطين لقرون

Ama işe bakın ki, bunu tığ işiyle yapmamızın aslında iyi bir sebebi var, çünkü mercan resiflerindeki tüm organizmalar özel türden bir yapıya sahiptir.
لكن وضح أن هناك سبب وجيه للغاية عن لماذا نقوم بحياكتها بالكوريشيه لأن العديد من الكائنات في الشعب المرجانية لديها نوع محدد من الهياكل.

Seni temin ederim bunu sana söylememin iyi bir sebebi var.
أؤكد لكِ بأن هناك سبب وجيه سأخبركِ به