"iyi birisin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رجل طيب
• شخص جيد
• رجل صالح
• شخص طيب
• رجل لطيف
• رجلٌ جيد
• رجلٌ صالح
• شخص رائع
• رجل طيّب
• إنسان جيد
• شاب جيد
• شاب طيّب
• شخص صالح
• فتى صالح
• رجل رائع

Sen iyi birisin Barret. Sarah ve kızla ilgilen.
انت رجل طيب يابارت فلتعتني بسارة والفتاة

Fillerini biraz daha verimli kullanmayı öğrenmelisin, ama yine de iyi birisin.
عليكَ التعلّم كيفية إستخدام فيل الشطرنج بشكل أكثر كفاءة لكن ما عدا ذلك فأنتَ رجل طيب

Hala neler olduğunu bilmiyorum ama içimde iyi birisin gibi bir his var.
انا مازلت لا اعرف ما الذي سيحدث؟ لكن انا اشعر انك شخص جيد

Doğruya doğru, bir şey yapmayacağını biliyorum iyi birisin çünkü.
وحقا اعرف بأنك لن تفعل اي شئ لأنك رجل صالح

Hayır, çünkü başkalarının ihtiyaçlarını kendininkilerin önüne koyan, iyi birisin.
لا ، لإنكِ شخص طيب تضعين إحتياجات الآخرين قبل إحتياجاتك

Yani, ahlaktan, değerlerden ve dürüstlükten bahsettiğinde ben iyi bir adamım, sen iyi birisin ve...ve şu ve bu, biliyorsun.
اذن، عندما نتحدث عن الإلحاد و القيم و الأمانة و أنا رجل لطيف و أنت أيضا كذلك و هذا و ذاك، أتعرفين، أقصد بأنه لا يهم فقط

Evine geri döneceksin kendini böyle hissedeceksin çünkü sen iyi birisin.
سوف تعود للمنزل... و سوف تشعر بتلك الطريقة لإنك رجل طيب.

Sen iyi birisin... ama korkunç görünüyorsun.
أنت رجل طيب ولكنك تبدو متوحشاً

Sen iyi birisin, Walter. Her şey için sağ ol.
إنك رجل طيب يا والتر شكراً على كل شيء

İyi insanların başına iyi şeyler gelir, ve sen iyi birisin.
الأشياء الجيدة يحدث لأهل الخير، وأنت شخص جيد.

Oğlumuzla evlenmeye hazırdın, çirkin bebeğimizle sen iyi birisin.
رغبتك في تزويج ابننا لتلك الطفله الصغيره القبيحه,انك شخص جيد

Sen iyi birisin evlat.
انت شخص جيد يابني 270 00: 18: 13,967

Sen her zaman iyi birisin, John. Bundan hiç şüphe duymadım.
أنت دائما رجل صالح يا جون لم أشك أبدا في ذلك

İyi birisin, Çavuş, iyi içgüdülerin var ve benim gördüğüm kadarıyla da çok iyi bir yöneticisin.
أنت رجل صالح أيها الرقيب ...لديك حواس جيّدة وبقدر ما أستطيع قوله ، أنت مشرِفٌ محترم

Bence sen iyi birisin, ama garipsin.
أعتقد أنك رجل صالح ولكنك رجل غريب

Sen iyi birisin, Chuck, buna saygı duyuyorum ama yapmam gereken işler var.
انك شخص طيب "تشك" وانا احترم ذلك , ولكني لدي عمل لأقوم به

İyi birisin ve hayatını toparlamaya çalışıyorsun.
أنت رجل لطيف تحاول إستجماع حياتك

Cidden iyi birisin, ve ilgin için gerçekkten müteşekkirim.
أنت رجلٌ جيد وأنا حقاً أقدر قلقك،

Sen iyi birisin. Tanrı seni dinler.
انت رجلٌ صالح يا،"بريمو" الرب سوف يستجيب لك.

Bak, herzaman sana güvenebileceğimi biliyorum. Sen iyi birisin.
دائما ما كنت قادرة على الثقة بك، أنت شخص رائع فعلا.

Sen iyi birisin. Sana güveniyorum.
إنّكَ رجل طيّب وأثق بكَ حقّاً

Sana inanıyorum. Sen iyi birisin.
أنا أثق بك، لطالما كنت إنسان جيد

Sen iyi birisin, Navid. Adrianna için burada olmana saygı duyuyorum.
أنت شاب جيد يا (نافيد)، لقد كنت متواجدا من أجل (أدريانا)

Sen gerçekten iyi birisin.
أنتَ فعلاً شاب طيّب

Çok iyi birisin sen.
أنت شخص صالح جدا

Ve iyi birisin. Bundan daha iyisin.
و أنت فتى صالح و أنت أفضل من هذا

Üzerine alınma. Sen iyi özellikleri olan iyi birisin.
لا أعترض، أنت رجل رائع إن بك صفات جميلة جدا