عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi düşünmüşsünüz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفكير جيد
| İyi düşünmüşsünüz, geçirdiği o şeyden sonra bu parti onu canlandırır. | Open Subtitles | اوه تفكير جيد بعد ماحدث اليوم الفتى يستطيع استخدام حفل اليس كذلك؟ |
| - Turnike yaptık. - İyi düşünmüşsünüz. | Open Subtitles | ــ لقد وضعنا عصاة عزم دوران على جرحه ــ تفكير جيد |
| Harika. İyi düşünmüşsünüz. | Open Subtitles | ممتاز, تفكير جيد |
| İyi düşünmüşsünüz. Devam edin. | Open Subtitles | تفكير جيد استمر على ذلك |
| - Evet, iyi düşünmüşsünüz. | Open Subtitles | -حسناً هذا تفكير جيد |