عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi değil miyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألسنا جيدين
| Yeni zeki arkadaşların için yeterince iyi değil miyiz? | Open Subtitles | -ماذا، ألسنا جيدين كفاية لأصدقائك الذكيين ؟ |
| Oradaki gazeteciler kadar iyi değil miyiz? | Open Subtitles | ألسنا جيدين كأولئك المراسلين؟ |
| Yeterince iyi değil miyiz yoksa? | Open Subtitles | ألسنا جيدين بما فيه الكفاية؟ |
| Yeterince iyi değil miyiz yoksa? | Open Subtitles | ألسنا جيدين بما فيه الكفاية؟ |