عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi geçinir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على وفاق
-
مُنسجما مع
| - Tamam. Buradaki herkes benimle çok iyi geçinir. | Open Subtitles | جميع من بهذه البناية على وفاق معي |
| İyi geçinir misiniz? | Open Subtitles | أتكونانِ على وفاق مع بعضكما ؟ |
| - İnsanlarla iyi geçinir miydi? | Open Subtitles | -أكان مُنسجما مع العاملين؟ -أجل، مع الجميع . |
| - İnsanlarla iyi geçinir miydi? | Open Subtitles | -أكان مُنسجما مع العاملين؟ |