| - İyi geceler ve yemek için sağol. | Open Subtitles | ليلة سعيدة و شكرًا على العشاء -انها فقط الساعه العاشرة |
| Size de iyi geceler ve iyi şanslar bayım. | Open Subtitles | و ليلة سعيدة و حظاً طيب لك يا سيدي |
| Eğer bu projenin parası kalmadıysa bu tanrının bize "İyi geceler ve tanrı sizi korusun" demesidir. | Open Subtitles | إن نفد هذا المشروع من المال, هذا هو الإله يقول "ليلة سعيدة و ليباركم الله" |
| Selam, teşekkür ederim, iyi geceler ve belki ismin. | Open Subtitles | مرحباً, شكراً,ليلة سعيدة , و - ربما اسمك |
| Peki, o zaman, iyi geceler... ve... | Open Subtitles | حسنٌ، ليلة سعيدة ..و |
| İyi geceler ve yarın da sevimli ol. | Open Subtitles | ليلة سعيدة و غداً لطيف |
| İyi geceler ve iyi şanslar. | Open Subtitles | ليلة سعيدة و حظاً طيباً |
| İyi geceler ve yarın da sevimli ol. | Open Subtitles | ليلة سعيدة و غداً لطيف ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 