عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi haber bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه أخبار جيدة
-
هي الأخبار الجيدة
| Ama iyi haber bu. | Open Subtitles | لكن هذه أخبار جيدة. |
| Colin için iyi haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة بالنسبة لكولن. |
| Peki, iyi haber bu. | Open Subtitles | حسنٌ ، هذه أخبار جيدة |
| Asıl iyi haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة |
| Tahta kurusu mu? "Bir tane daha iyi haber" bu muydu? | Open Subtitles | بق الفراش هذه هي الأخبار الجيدة أكثر |
| Çok iyi haber bu. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة |
| Evet, iyi haber bu işte. | Open Subtitles | أجل, هذه هي الأخبار الجيدة |