ويكيبيديا

    "iyi iş çıkardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • بعمل جيد
        
    • قاموا بعمل
        
    • كان جيدا
        
    • أحسن صنعاً
        
    • عملاَ رائعاَ
        
    • أبلت بلاءاً حسناً
        
    • بعمل عظيم
        
    • شغل لطيف
        
    En azından CHA'nın güvenilen adam olduğunu bularak iyi iş çıkardı. Open Subtitles على لاقل هو قام بعمل جيد يإيجد مساعد شيان
    Savcılık bu zamana kadar ki davalarda, jüriyi etkileme konusunda oldukça iyi iş çıkardı. Open Subtitles المقاضاة في طريقهم للفوز بهذه القضية وقد قاموا بعمل جيد مع هيئة المحلفين
    Bugün adamlarınız çok iyi iş çıkardı, Teğmen Geoghegan. Open Subtitles رجالك قاموا بعمل جحيمي اليوم , أيها الملازم جوغيجان.
    Bugün iyi iş çıkardı, Mick, yaşlı bayanla. Open Subtitles لقد كان جيدا اليوم يا ميك مع السيدة العجوز
    Bence hayli iyi iş çıkardı; fakat dışarıda işler daha karışık hâle geldi. Open Subtitles أعتقد بأنه أحسن صنعاً و لكن الأشياء أصبحت أكثر قسوة بالخارج هناك
    Merhaba Jim. Bizim çocuk bugün iyi iş çıkardı. Open Subtitles مرحباَ " جيم " الفتى صنع عملاَ رائعاَ اليوم
    Çok iyi iş çıkardı. Open Subtitles سنبقيها هنا لفترة أطول قليلاً لكنها أبلت بلاءاً حسناً
    Andy çok iyi iş çıkardı, değil mi? Güzel ve güçlü! Open Subtitles لقد قام اندى بعمل عظيم محكم قوى
    Dozer iyi iş çıkardı. Open Subtitles البولدوزر بيعَمِلَ شغل لطيف.
    Mehrdad iyi iş çıkardı ama motivasyonu azalıyormuş gibi görünüyor. Open Subtitles "مهرداد" قام بعمل جيد جداً لكنه يبدو كما لو أن حماسه يقل
    - Mary bu konuda iyi iş çıkardı. Ona çok sert yüklenmeyin. Open Subtitles ماري) قامت بعمل جيد) لا تأخذ فكرة قاسية جداً بحقها
    Benim...insanlarım iyi iş çıkardı. Open Subtitles .. DID الناس بعمل جيد.
    Biliyorsun, Frank iyi iş çıkardı. Open Subtitles تعلمون , فرانك قام بعمل جيد .
    Bugün adamlarınız çok iyi iş çıkardı, Teğmen Geoghegan. Bizi geçemeyecekler, efendim. Open Subtitles رجالك قاموا بعمل جحيمي اليوم , أيها الملازم جوغيجان.
    Herkes işin içinde, değil mi? Sundance de iyi iş çıkardı. Open Subtitles هل دعوت الجميع لحضوره ساندانس أيضا كان جيدا
    Herkes işin içinde, değil mi? Sundance de iyi iş çıkardı. Open Subtitles هل دعوت الجميع لحضوره ساندانس أيضا كان جيدا
    - Hazırdı. ...iyi iş çıkardı. Open Subtitles بلى لقد كان، أحسن صنعاً.
    Leo çok.. çok... aaa... senin yerine çok... iyi iş çıkardı... Open Subtitles كان يعمل " ليو " في موضعك عملاَ رائعاَ
    Arlene iyi iş çıkardı. Open Subtitles (آرلين) أبلت بلاءاً حسناً.
    Çok da iyi iş çıkardı. Open Subtitles فى الحقيقة قام بعمل عظيم
    Evet sizin evde iyi iş çıkardı. Open Subtitles حَسناً، نعم، هو يَعمَلُ a شغل لطيف على بيتِكَ و...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد