En azından CHA'nın güvenilen adam olduğunu bularak iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | على لاقل هو قام بعمل جيد يإيجد مساعد شيان |
Savcılık bu zamana kadar ki davalarda, jüriyi etkileme konusunda oldukça iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | المقاضاة في طريقهم للفوز بهذه القضية وقد قاموا بعمل جيد مع هيئة المحلفين |
Bugün adamlarınız çok iyi iş çıkardı, Teğmen Geoghegan. | Open Subtitles | رجالك قاموا بعمل جحيمي اليوم , أيها الملازم جوغيجان. |
Bugün iyi iş çıkardı, Mick, yaşlı bayanla. | Open Subtitles | لقد كان جيدا اليوم يا ميك مع السيدة العجوز |
Bence hayli iyi iş çıkardı; fakat dışarıda işler daha karışık hâle geldi. | Open Subtitles | أعتقد بأنه أحسن صنعاً و لكن الأشياء أصبحت أكثر قسوة بالخارج هناك |
Merhaba Jim. Bizim çocuk bugün iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | مرحباَ " جيم " الفتى صنع عملاَ رائعاَ اليوم |
Çok iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | سنبقيها هنا لفترة أطول قليلاً لكنها أبلت بلاءاً حسناً |
Andy çok iyi iş çıkardı, değil mi? Güzel ve güçlü! | Open Subtitles | لقد قام اندى بعمل عظيم محكم قوى |
Dozer iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | البولدوزر بيعَمِلَ شغل لطيف. |
Mehrdad iyi iş çıkardı ama motivasyonu azalıyormuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | "مهرداد" قام بعمل جيد جداً لكنه يبدو كما لو أن حماسه يقل |
- Mary bu konuda iyi iş çıkardı. Ona çok sert yüklenmeyin. | Open Subtitles | ماري) قامت بعمل جيد) لا تأخذ فكرة قاسية جداً بحقها |
Benim...insanlarım iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | .. DID الناس بعمل جيد. |
Biliyorsun, Frank iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | تعلمون , فرانك قام بعمل جيد . |
Bugün adamlarınız çok iyi iş çıkardı, Teğmen Geoghegan. Bizi geçemeyecekler, efendim. | Open Subtitles | رجالك قاموا بعمل جحيمي اليوم , أيها الملازم جوغيجان. |
Herkes işin içinde, değil mi? Sundance de iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | هل دعوت الجميع لحضوره ساندانس أيضا كان جيدا |
Herkes işin içinde, değil mi? Sundance de iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | هل دعوت الجميع لحضوره ساندانس أيضا كان جيدا |
- Hazırdı. ...iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | بلى لقد كان، أحسن صنعاً. |
Leo çok.. çok... aaa... senin yerine çok... iyi iş çıkardı... | Open Subtitles | كان يعمل " ليو " في موضعك عملاَ رائعاَ |
Arlene iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | (آرلين) أبلت بلاءاً حسناً. |
Çok da iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | فى الحقيقة قام بعمل عظيم |
Evet sizin evde iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | حَسناً، نعم، هو يَعمَلُ a شغل لطيف على بيتِكَ و... |