عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi iş yaptın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد قمت بعمل جيد
-
أنت لم جيدة
| Sen olmalıydın. - Guatrau için iyi iş yaptın. | Open Subtitles | نعم هذه الترقيه كانت لأجلك لقد قمت بعمل جيد من أجل الجوتيرو |
| Bugün iyi iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم. |
| Mükemmel. İyi iş yaptın, Her'ak. | Open Subtitles | ممتاز، لقد قمت بعمل جيد هيراك |
| İyi iş yaptın. | Open Subtitles | أنت لم جيدة. |
| İyi iş yaptın. | Open Subtitles | أنت لم جيدة. |
| - İyi iş yaptın. | Open Subtitles | - لقد قمت بعمل جيد |