عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi olmazdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكون جيدة
| Sorun değil. Eğer sen orada olmasaydın hamburgerlerin tadı iyi olmazdı. | Open Subtitles | لا مشكلة البرغر لن تكون جيدة المذاق إذا لم تكن هناك |
| Sorun değil. Eğer sen orada olmasaydın hamburgerlerin tadı iyi olmazdı. | Open Subtitles | لا مشكلة البرغر لن تكون جيدة المذاق إذا لم تكن هناك |
| Bu hayat senin için iyi olmazdı. | Open Subtitles | . هذه الحياة لن تكون جيدة لك |
| Bu iyi olmazdı. | Open Subtitles | لن تكون جيدة. |