| Artie'nin iyi tarafına ulaşabilmenin bir yolu olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك طريقة للوصول للجانب الخير الحقيقي من آرتي |
| Ben psikiyatrist değilim, ama bana öyle görünüyor ki psikiyatristin iyi tarafına bak dediğinde kuşku duymanın faydalarından bahsediyor. | Open Subtitles | لستُ طبيبة نفسانية لكن يبدو لي أنّه عندما يقول الطبيب انظر للجانب المشرق يعني أنّ تعطي نفسك فائدة الحكم الصالح في غياب الأدلة |
| Bu senin iyi tarafına ne olduğu açıklaması mı? | Open Subtitles | هل هذا ما حدث للجزء الجيد منك؟ |
| Şimdi iyi tarafına geliyorum. | Open Subtitles | دعيني أئتي للجزء الجيد |
| İşin iyi tarafına bakarsak, haşat ettiklerin senin takım arkadaşların. | Open Subtitles | و الجانب الجيد أنك من أبرح زملاءه ضربا |
| Evet, iyi tarafına bakabiliriz. | Open Subtitles | حسنا , انظري الى الجانب الجيد |
| İşin bir de iyi tarafına bakın. | Open Subtitles | حسناً، انظر للجانب الجيد |
| Bir de işin iyi tarafına bakın-- Tom hayatının anını yaşıyor. | Open Subtitles | حسناً، انظري للجانب المشرق ف(توم) يمر بأفضل لحظات حياته |
| İyi tarafına bak... | Open Subtitles | انظر للجانب المشرق... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 