عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyi uyuyabildin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نمت جيداً
-
نمت جيدا
-
كيف نمت
| Biraz endişeliyim. Dün gece iyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | أنا متوتر قليلاً هل نمت جيداً البارحة ؟ |
| Erken kalkmışsın. İyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | لقد إستيقظت باكراً هل نمت جيداً ؟ |
| - İyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | هل نمت جيداً ؟ |
| Peki iyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | إذًا كيف نمت ؟ |
| İyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | هل نمت جيداً ؟ |