"iyi yolu bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• افضل طريقه
• افضل طريقة

Onun bunu fark etmesini sağlamasının en iyi yolu bu.
انا فقط افكر في افضل طريقه له ليستوعب ذلك

Pekâlâ, kendim için yaptığım her şeyi, her zaman neden sikip attığımı düşünüyordum ve açıklayabilmemin en iyi yolu bu.
حسناً، كنت افكر لماذا اقوم بتخريب كل شئ يخصني وهذه افضل طريقه يمكنني ان افسر بها

Tasdik duyurunu hazırlamanın en iyi yolu bu.
افضل طريقه للأستعداد لجلسه توليك العمل

Ama ormanlar çözümün büyük bir parçası da olabilirler. Çünkü karbonu indirip, yakalamanın ve depolamanın bildiğimiz en iyi yolu bu.
بالمقابل, الغابات من الممكن ان تكون جزء كبير من الحل ايضا التي تمثل افضل طريقة نعرفها لسحب, وحفظ وتخزين غاز الكربون.

Sadece, sert olmanin en iyi yolu bu mu bilmiyorum.
حسناً، فقط لا اعتقد ان هذه افضل طريقة لنكون اشداء

Porthos'u uyutmanın en iyi yolu bu.
أنها افضل طريقه مع بورثوس.

Bence yardım etmemin en iyi yolu bu. Annen için olmasaydı,
واعتقد انها افضل طريقة لمساعدتك لو لم يكن من أجل والدتك

Tüm bunları durdurmanın en iyi yolu bu katili bulmaktır ve biz de bunun en kolay nasıl yapılacağını size anlattık.
افضل طريقة لايقاف كل هذا هي ايجاد القاتل ولقد اعطيناك لتونا افضل طريقة لفعل ذلك

Eğer bu evde şeytani bir ruh varsa, bizi öldürmesini engellemenin en iyi yolu bu.
،إذا ثمة روح خبيثة في هذا المنزل هذه ستكون افضل طريقة لمنعها من قتلنا

Eun Sang'ın kalbinde derin bir iz bırakmanın en iyi yolu bu.
فتلك افضل طريقة لأبقى مغروساً في أعماق قلبها

Eyalet savcılığının direktiflerini onurlandırmanın en iyi yolu bu.
هذهِ افضل طريقة لتكريم المدعي العام