عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyice bakın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمعنوا النظر
-
عليك أن تلقي نظره
-
انظروا جيدا
| Mümkün olduğunca iyice bakın. | Open Subtitles | أمعنوا النظر بقدر استطاعتكم |
| Mümkün olduğunca iyice bakın. | Open Subtitles | أمعنوا النظر بقدر استطاعتكم |
| Bay Cochran, olduğunuz yere iyice bakın. | Open Subtitles | سيد (كوكران) عليك أن تلقي نظره للمكان الذي تقف فيه. |
| Bay Cochran, olduğunuz yere iyice bakın. | Open Subtitles | سيد (كوكران) عليك أن تلقي نظره للمكان الذي تقف فيه. |
| İyice bakın. | Open Subtitles | انظروا جيدا |
| İyice bakın. | Open Subtitles | انظروا جيدا |