عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyileşmesi için dua" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تضرعي لي حتي تُشفي
-
نصلى من أجل شفاؤه
| Kızımın iyileşmesi için dua edin. | Open Subtitles | تضرعي لي حتي تُشفي إبنتي |
| Kızımın iyileşmesi için dua edin. | Open Subtitles | تضرعي لي حتي تُشفي إبنتي |
| Kefareti ödeninceye kadar da iyileşmesi için dua edeceğiz. | Open Subtitles | و نصلى من أجل شفاؤه متى أكتمل من تكفير ذنوبه |
| kefareti dolduğunda iyileşmesi için dua edeceğiz.. | Open Subtitles | و نصلى من أجل شفاؤه متى أكتمل من تكفير ذنوبه |