| İyileştiğimde, sen ve senin berbat tavırlarında bazı şeyler de değişecek gittiğimden bu yana çok yumuşamışsın, kırbacı yemeye hazır ol Carl beni duyuyor musun? | Open Subtitles | ، عندما أتحسن أشياء يجب أن تتغير هُنا بدءاً بك ، . بتصرفك الغريب |
| Müdür Volmer, babamın ben iyileştiğimde geleceğini söylüyor. | Open Subtitles | المدير فولمر يقول والدي سيأتي لأجلي عندما أتحسن |
| İyileştiğimde gelecek | Open Subtitles | سيأتي عندما أتحسن |
| İyileştiğimde bana iş verdi, devam etmem için bir sebep. | Open Subtitles | عندما تعافيت ، منحني عملاً ، سبب لأمضي قُدماً من خلاله |
| İyileştiğimde bana iş verdi, devam etmem için bir sebep. | Open Subtitles | عندما تعافيت ، منحني عملاً ، سبب لأمضي قُدماً من خلاله |
| İyileştiğimde tedavim yüzünden bütün birikimleri sıfırlanmıştı. | Open Subtitles | حين تعافيت... كان علاجي قد استنزف كل مدخراتهما. |
| İyileştiğimde yola çıkacağım. | Open Subtitles | سأكون في طريقي عندما أتحسن |
| Ben iyileştiğimde mi? | Open Subtitles | عندما أتحسن |
| İyileştiğimde, | Open Subtitles | ، عندما أتحسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 