عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyileştiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعافيت
-
شفيت
| - İyileştiniz mi amiral? | Open Subtitles | هل تعافيت تماما، أيها العميد؟ |
| Tebrikler Bay Mackey. Tamamen iyileştiniz. | Open Subtitles | (تهانينا سيد (ماكي لقد تعافيت تماماً |
| - Tamamen iyileştiniz mi? | Open Subtitles | - هل تعافيت تماماً ؟ - |
| Ama geçen süreçte tamamıyla iyileştiniz. | Open Subtitles | لكنّك قد شفيت تماماً منذ فترة بسيطة. |
| Fiziksel olarak tamamen iyileştiniz. | Open Subtitles | كل جراحك الجسدية قد شفيت . |