عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyileştireceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستعالج
| Yani hem insanları hem hayvanları iyileştireceksin. Bunu sevdim. | Open Subtitles | إذاً، أنت ستعالج البشر والحيوانات، أحب ذلك |
| Dinlendikten sonra oğlumu iyileştireceksin. | Open Subtitles | بمجرد ان ترتاح, ستعالج ابني بعدها. |
| Ölmekte olan oğlum yerine, fırıncıyı mı iyileştireceksin? | Open Subtitles | ستعالج الخباز علي حساب ابني المحتضر؟ |
| Sen iyileştireceksin ellerinle. | Open Subtitles | ستعالج ذلك... بيديك! |