عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyileştiremezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شفاء
| Artık Thane'i iyileştiremezsin ama bu bizim için de geçerli mi? | Open Subtitles | حسناً,لم يكن باستطاعتك شفاء ثاين هل هذا ينطبق على بقيتنا؟ |
| Ne de olsa birinin suçluluk duygusunu iyileştiremezsin. | Open Subtitles | "كلا، لا تستطيع شفاء أحدٌ ينتابه الشعور بالذنب" |
| Sen insanları iyileştiremezsin, Gerald. | Open Subtitles | (لا يسعك شفاء الناس يا (جيرالد |