عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iyimser olmak karakterine hiç mi hiç uymuyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
له من تفاؤل غير معهود منك
| İyimser olmak karakterine hiç mi hiç uymuyor, Ryan. | Open Subtitles | يا له من تفاؤل غير معهود منك يا (رايان). |
| İyimser olmak karakterine hiç mi hiç uymuyor, Ryan. | Open Subtitles | يا له من تفاؤل غير معهود منك يا (رايان). |