| - İyimserliğine minnettarım, ama çalıştığım insanlara karşı en keskin zekaya sahip olmam gerektiğini hissediyorum. | Open Subtitles | -أقدر تفاؤلك ، لكني أشعر بأني مدينة للناس الذين أخدمهم بأن أكون العقل المستنير الأول في هذه الغرفة |
| İyimserliğine hayran kaldım, Yung. | Open Subtitles | آنسة لانغ، تفاؤلك جيد |
| İyimserliğine hayranım. | Open Subtitles | يعجبني تفاؤلك |
| İyimserliğine hayranım. Nasıl bu kadar iyimser olabiliyorsun? | Open Subtitles | يُعجبني تفاؤلكِ أنّى لكِ كلّ هذا الدفء و الجاذبية؟ |
| İyimserliğine hayranım. | Open Subtitles | أحب تفاؤلكِ. |
| İyimserliğine hayranım evlat. | Open Subtitles | أنا معجبُ بتفاؤلك يافتى |
| İyimserliğine hayranım. | Open Subtitles | إنني معجب بتفاؤلك |
| İyimserliğine bayılıyorum. | Open Subtitles | أعشق تفاؤلك. |
| İyimserliğine hayranım. | Open Subtitles | -علي الرغم من هذا أنا معجب بتفاؤلك |
| - Ama iyimserliğine hayranım. | Open Subtitles | -علي الرغم من هذا أنا معجب بتفاؤلك |
| Sen en iyi öğrencilerimden biriydin Victor, ve iyimserliğine de her daim hayran kalmışımdır... | Open Subtitles | لقد كنت من أفضل تلاميذي يا (فيكتور)، وتعلم أنّني لطالما أُعجبت بتفاؤلك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 