"iyimsersin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• متفائل
• متفائلة

Hasta olan sensin, ama hala iyimsersin.
أنت واحد هو أن سوء، حتى الآن أنت متفائل.

Bu ihanetin nasıl gerçekleştiğini biliyoruz. Ne kadar iyimsersin. Bir SD askerini konuşturacaklarını mı sanıyorsun?
انك متفائل هل تعتقد إنهم سيتركونك تنهي كلامك مع ضابط ال اس دي

Çok iyimsersin. Bir SD üyesi olarak sence seni dinlerler mi?
انك متفائل هل تعتقد إنهم سيتركونك تنهي كلامك مع ضابط ال اس دي

Eğer öfkeliysen bunun tekrar olmasını engelleme konusunda iyimsersin demektir.
إذا كنت غاضبة فعليك أن تكوني متفائلة بصدد قدرتك على منع هذا من الحدوث مجدداً

Fazla iyimsersin. İçeride 100 kişi var.
أنت متفائلة هناك 100 شخص

- Sen umarsız bir iyimsersin. - Bunu halletmiş olmalı.
. انك متفائل بائس - . يجدر به ان يكون تعافى من هذا -

Sen aşırı derecede iyimsersin.
انك تقريبا متفائل , هل تدرك ذلك ؟

Roy, eğer o sandıktan çıkabilmeyi düşünüyorsan sen bir iyimsersin.
...روى,أنت يجب أن تكون متفائل اذا كنت تعتقد أنك ستخرج من هنا

Tamam, depresif eğilimleri olan bir iyimsersin.
حسنا ، أنت متفائل مع ميولك للكئابه.

Çok iyimsersin.
إنك متفائل جداً.

- Sen sonsuz bir iyimsersin, değil mi?
-أنت فقط شخص متفائل اليس كذلك؟

Bu yüzden seni seviyorum: Her zaman iyimsersin.
هذا ما أحبه فيك، متفائل جداً

Sen de körü körüne iyimsersin.
أنتَ متفائل بشكل أعمى

Sürekli ayakları yerden kesik bir biçimde iyimsersin.
- ...كأن تكون - متفائل بشكل وهمي طوال الوقت

- İyimsersin nihayetinde.
يا لكَ مِن متفائل.

aşırı iyimsersin iyims... kapa çeneni.
متفائلة جداً إخرس

- Bir aptalsın. - İyimsersin dedin.
حمقاء لا متفائلة

Ama bakiyorumda şimdi çok iyimsersin
و لكنكِ الآن متفائلة

Sabrina, sen bir iyimsersin.
صابرينا، أنت ِ متفائلة