| Hava bazlı iyonize elektronik filtreyi mi temizlediniz? | Open Subtitles | قمت بتنظيف فلتر الهواء الأيوني الألكتروني ؟ |
| Öncelikle, düşük seviye iyonize radyasyon yayıyor. | Open Subtitles | مبدئيًا، إنها تبعث مستويات خافتة من الإشعاع الأيوني. |
| Bu seferki, Aldridge Malikânesi'ndekinden daha da iyonize halde. | Open Subtitles | (وهذا متأين أكثر من الآخر في قصر (ألدريدج. |
| O şey süper iyonize durumda. | Open Subtitles | هذا الشيء متأين للغاية. |
| Bunlar atmosferi iyonize ederek "erozyon" dediğimiz kopmalara sebep olabilmektedir. | Open Subtitles | والتي يمكنها أن تُحول الغلاف الجوى إلى أيونات أو كما نقول .. أنها تلفظه بعيدا |
| Bunu çıkartayım da ekip ne diyeceğimi duymasın. Aslında telsizini takılı bırakabilirsin. Hala roketin iyonize ettiği alandayız. | Open Subtitles | سأنزع هذه حتى لا يسمع الفريق ما أنا بصدد قوله دعي الإتصالات،فنحن ما زلنا داخل نطاق أيونات الصاروخ |
| Yani evren nötr olmaktan iyonize olmaya geçti. | TED | لذا فإن الكون تحول من متعادل إلى أيوني. |
| PTH, fosfor ve iyonize kalsiyum seviyelerine bakalım. | Open Subtitles | تفقدوا هرمون الغدة الدرقية .... الفسفور و الكالسيوم الأيوني |
| İki tip radyasyon vardır. - iyonize olan ve olmayan. | Open Subtitles | هنالك نوعين من الإشعاعات.. أيوني و غير أيوني. |
| Dengelemek için iyonize cıvata taşıyıcı. | Open Subtitles | محسّن بترباس ناقل أيوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 