"izci kız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فتاة الكشافة
• فتاة كشافة
• فتيات الكشافة
• كفتاة كشفيّة
• فتيات كشافة

Bence Bishop'ı kurabiye satan izci kız kılığına sokalım.
أنا أصوت بإرسال بيشوب فتاة الكشافة لبيع الكوكيز

- Medyaya beni İzci kız olarak tanıttın.
أنت وصفتني في وسائل الإعلام باعتباري فتاة الكشافة

Sana kurabiye satmaya çalışan izci kız gibi düşün beni.
عامليني كانني فتاة كشافة تبيع الكعك

Pekala. Sen bir "İzci kız"dın.
حسناً أنت اذا فتاة كشافة

Tanrım, gerçekten de izci kız gibisin.
يالهى انت حقا مثل فتيات الكشافة.

- Detroit Çetesi bu izci kız grubu değil.
-إنها عصابة ديترويت وليس فتيات الكشافة

Seksi izci kız gibi giyindiği klibi hatırlamıyor musun?
هل تتذكّر ذلك الفيديو الموسيقي حيث كانت ترتدي كفتاة كشفيّة مُثيرة؟

Hiçbirimiz izci kız öldürmedi.
لم يقتل أي منا قتل فتيات كشافة في الجريمة

Şuna bir bak seni izci kız. Zihnini geliştir.
، انظري، فتاة الكشافة وسعي عقلك

Selam dostum, yeğenim için izci kız kurabiyeleri satıyorum.
يا صديقي، أنا أبيع بسكويت فتاة الكشافة" لأجل ابنة أختي"

Belki de izci kız.
ربما فتاة الكشافة.

- Adam bir izci kız becerdi. - Ateş Böceği Kızı.
الرجل ضاجع فتاة الكشافة - بنت مراهقة -

Görüşürüz, izci kız.
أراك لاحقاً، يا فتاة الكشافة!

- İzci kız aramıyoruz zaten.
نحن لا نبحث عن فتاة كشافة

Vargas, bir kereliğine kahrolası bir izci kız gibi davranmamaya çalış.
حاولي لمرة (فيرجاس) ألا تكوني فتاة كشافة مٌزعجة

- İzci kız gibisin.
أنت مثل هذا a فتاة كشافة.

Peter kızlarım izci kız kurabiyesi satıyor ve--
...مرحبا , يا(بيتر) , أبتني تبيع كعك فتيات الكشافة و .....

izci kız görüntüsünün hafızana kazındığını anlıyorum is seared into your memory, ama Josie gerçek bir şarkıcı.
أفهم أنّ صُورتها كفتاة كشفيّة قد تعمّقت في ذاكرتك، لكن (جوسي) هي المُغنّية الحقيقيّة.

İyi bir izci kız bile ikinizin de pabucunu dama atar.
انني قد ابدلكما بفريق فتيات كشافة جيد