Çünkü annemle babamın umursamadığı zamanlardan hatıra kalan kayıp çocuk programında parmak izim var. | Open Subtitles | لأنني حصلت على بصمات لبرنامج الطفل المفقود الوراء عندما أمي وأبي لا يزال يهتم. |
Romantik bir akşam yemeğinde hiç şöyle düşündüğünüz oldu mu ''Parmak izim şarap bardağının her bir yanında.'' | TED | أسبق لك أن توقفت وفكرت خلال عشاء رومانسي، "لقد تركت للتو بصمات أصابعي في أجزاء متفرقة علي كأس النبيذ" |
Kasetlerde parmak izim yok. | Open Subtitles | إن باشرت الشرطة وأخذت بصمات أصابعك |
Tamam, parmak izim. | Open Subtitles | حسناً , ماذا عن بصمات إبهامي ؟ |
Bunu kanıtlamak için elinizde sadece yanık bir metal parçasındaki parmak izim var. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لديك لإثبات ذلك هو بصمتي على قطعة معدن محترقة |
Parmak izim muhtemelen hepsinde olabilir. | Open Subtitles | بصمات أصابعي ربما تكون على جميعها |
DNA'm, parmak izim, bir tutam saçım? | Open Subtitles | حمضى النووى بصمات اصابعى خصلة من شعرى |
Parmak izim kolayca gitti mi? | Open Subtitles | لى بصمات الأصابع هي من السهل أن؟ |
Sen benim parmak izim olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أنني مازال لدي بصمات أصابع؟ |
Montavo'nun penceresinde benim parmak izim mi var? Benim olduğunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | بصمات أصابعي على نافذة "مونتافو"؟ |
Parmak izim var ve bundan kurtulmalıyım. | Open Subtitles | لدي بصمات يجب أن أتخلص منها |
Silahta parmak izim var. | Open Subtitles | بصمات إصبعي على هذا المـُسدّس |
Ancak hiç parmak izim alınmamıştı. | Open Subtitles | لم أقم بأي بصمات أو أي شيء |
Onlar benim parmak izim değil. | Open Subtitles | تلك لم تكن بصمات أصابعي ! |
Bu, benim nöral izim. | Open Subtitles | إنها بصمتي العصبية |
Çünkü üstünde parmak izim vardı. | Open Subtitles | لان... بصمتي كانت عليها. |