عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izin verdiğim zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما سمحت لك
| Bu birime dönmene izin verdiğim zaman psikoloji raporunu okumamıştım. | Open Subtitles | عندما سمحت لك بالعودة الى هذه الوحدة أنا لم أقراء تقريرك النفسي |
| O bilgisayarın başına geçmene izin verdiğim zaman ne yapacağını ikimiz de biliyorduk. | Open Subtitles | نحن الاثنان عرفنا بالضبط ماذا ستفعل عندما سمحت لك بالعودة لذلك الكمبيوتر |