عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izin verebiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سندعك
-
ندعكِ
| Buna katlanacaksın, Son bir oyunda yer almana izin verebiliriz. | Open Subtitles | ابقى كذلك و سندعك للمبارة الاخيرة |
| Şimdi dinlenmene izin verebiliriz. | Open Subtitles | حسناً سندعك تستريحي الآن |
| Kartlarını doğru oynarsan geri dönüp iyi adamlarla oynamana bile izin verebiliriz. | Open Subtitles | إذا لعبتِ بشكل جيّد، فربما ندعكِ تعودين للعب مع الأخيار. |
| - Bak, telefon etmene izin verebiliriz ama... | Open Subtitles | - إنظري ، سوف ندعكِ تجرين مكالمة هاتفية عما قريب ، عندما ... |