عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izin vermeye cesaret edebilir miydiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديكم الجرأة على أن تدعوني
| Zincirlerinizi çözüp size yol göstermeme izin vermeye cesaret edebilir miydiniz? | Open Subtitles | نتحرر هل لديكم الجرأة على أن تدعوني أزيل عنكم الأغلال وأرتقي بكم؟ |
| Zincirlerinizi çözmeme izin vermeye cesaret edebilir miydiniz? - Evet! - Ve size dışarıyı göstermeme. | Open Subtitles | هل لديكم الجرأة على أن تدعوني أزيل عنكم الأغلال وأرتقي بكم؟ |