عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izlemekten nefret ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكره مشاهدة
| Evet, Tanrım, sahte büyücülerin ve akılsız barbarların Çin yemeği yemelerini izlemekten nefret ediyorum. | Open Subtitles | أجل ، كم أكره مشاهدة سحرة مزيفين وبربريين مجانين يتناولون طعاماّّ صينياّّ |
| Hayır, bu videoları izlemekten nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا، أنا أكره مشاهدة هذه الأفلام |
| - Kendi ölümümü izlemekten nefret ediyorum. - Bu bir trajedi. | Open Subtitles | أكره مشاهدة كيفية موتي هذه مأساة |