| Yemek saatinde parka gidip ressamların resim yapmalarını izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أذهب إلى المتنزه في ساعة غدائي أحب مشاهدة الفنانين وهم يرسمون |
| Yenilerin ter döktüğünü izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب مشاهدة الرجال الجدد يتعرقون |
| - Tarihin vuku buluşunu izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أنا طالبة تاريخ أحب مشاهدة التاريخ يصنع |
| Gecenin yarısında taktıkları güneş gözlükleriyle ve sivri burun pabuçlarla ağır ağır yürüyüşlerini izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب رؤيتهم يتجولون بأحذيتهم الجلدية المدببة يرتدون النظارات في منتصف الليل |
| Cidden ama seni izlemeyi seviyorum ve komediyi sevmem. | Open Subtitles | بجدية, انا أحب مشاهدتك وأنا لا أحب الكوميديا |
| Seni uyurken izlemeyi seviyorum. Beni büyülüyorsun. | Open Subtitles | أحب رؤيتك وأنت نائمة فهذا يسحرني |
| Tartışmanızı izlemeyi seviyorum. Benim en eski anım o. | Open Subtitles | أحب مشاهدتكم تتقاتلون انها أول ذكرياتي |
| Çocukları oynarken izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب مشاهدة الأطفال الصغار يلعبون |
| Seninle TV izlemeyi seviyorum, umarım ömrümüzün sonuna dek iyi dost kalırız ancak dışarıda kocaman bir dünya var ve sırf duyguların incindi ya da dışarıda bir virüs var diye dünya yokmuş gibi davranamazsın. | Open Subtitles | سأصارحكِ بأمر،ٍ شريطة أن لا تسيئي فهمي أحب مشاهدة التلفزيون معك و أتمنى أن نبقى أصدقاء مقربين إلى الأبد هناك عالمٌ بأكمله في الخارج، لا يمكننا التظاهر بأنه غير موجود لأن مشاعرنا جرحت، أو لأن فيه فيروساتٍ معدية |
| Televizyon izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب مشاهدة التلفاز |
| Geceleri gökyüzünü izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب مشاهدة السماء ليلاً |
| Fragmanları izlemeyi seviyorum da. | Open Subtitles | أحب مشاهدة اللقطات |
| Gecenin yarısında taktıkları güneş gözlükleriyle ve sivri burun pabuçlarla ağır ağır yürüyüşlerini izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | يرتدون على الموضة يقفون بمنأى عن الأنظار أحب رؤيتهم يتجولون بأحذيتهم الجلدية المدببة |
| Yemek yerken seni izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب مشاهدتك تأكلين |
| -Evet. Seni oynarken izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | -أجل، أحب مشاهدتك وانت تلعب. |
| Seni iş yaparken izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب رؤيتك وأنت تعملين |
| Sizi çalışırken izlemeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب مشاهدتكم و أنتم تعملون يا رفاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 